I suppose you think that was terribly clever
Come on, Gandalf Did you see their faces?
别这样 甘道夫 你看到他们的表情了吗?
There are many magic rings in this world, and none of them should be used lightly
It was just a bit of fun
Oh, you're probably right, as usual
You will keep an eye on Frodo, won't you? Two eyes
你会帮我好好看着佛罗多的 会吧? 我会两只眼睛都牢牢地看着
As often as I can spare them
I'm leaving everything to him
What about this ring of yours?
Is that staying too? Yes, yes
也留下吗? 是 是的!
It's in an envelope over there on the mantelpiece
it'shere in my pocket
Isn't that--? Isn't that odd, now?
Yet, after all, why not?
Why shouldn't I keep it?
I think you should leave the ring behind
Is that so hard?