影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 指环王 >  列表

第16期:魔戒只有一个主人

所属教程:指环王

浏览:

xijijun

2015年10月28日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9617/16.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
 

Where am I? You are in the house of Elrond

我在哪里? 你在爱隆之屋

And it is 10:00 in the morning on October 24th, if you want to know

现在是10月24日早上10点 如果你也想知道时间的话

Gandalf! Yes, I'm here

甘道夫? 是的 我在这里

And you're lucky to be here too

你真的很幸运到的了这里

A few more hours and you would have been beyond our aid

再晚一两个小时 你小命就没了

But you have some strength in you, my dear Hobbit

不过你的意志力真是惊人 我亲爱的哈比朋友

What happened, Gandalf?

发生了什么事 甘道夫?

Why didn't you meet us? I am sorry, Frodo

你为什么没来和我们会合? 真的很抱歉 佛罗多

I was delayed

我有事耽搁了

A friendship with Saruman is not lightly thrown aside

我萨鲁曼的友谊不是这么轻易就可以丢到一旁的

One ill turn deserves another.It is over

祸害可真是一个接一个来 不过已经结束了

Embrace the power of the Ring

不选择投靠魔戒的力量

or embrace your own destruction!

就只有选择死亡

There is only one Lord of the Ring

这魔戒就只有一个主人

Only one who can bend it to his will

只有一个人能拥有魔戒的力量

And he does not share power

" 而他是不会和你分享的 "


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9617-338440-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750