Who is my client?
Take a look at where you're standing, and make a deduction.
You are to be engaged by the highest in the land, now,
for God's sake!
Put your clothes on!
I'll be mother.
And there is a whole childhood in a nutshell.
My employer has a problem.
A matter has come to light of an extremely delicate
and potentially criminal nature,
在这危急之秋 亲爱的弟弟 我们想起了你
and in this hour of need, dear brother, your name has arisen.
We have a police force of sorts,
even a marginally secret service.
Why come to me?
People come to you for help, don't they, Mr Holmes?
Not to date anyone with a navy.
This is a matter of the highest security, and therefore of trust.
You don't trust your own secret service?
They all spy on people for money.
I do think we have a timetable.
对 当然 呃...
Yes, of course. Erm...
What do you know about this woman?
Then you should be paying more attention.
She's been at the centre of two political scandals in the last year,
and recently ended the marriage of a prominent novelist
by having an affair with both participants separately.
You know I don't concern myself with trivia.
Who is she?
Professionally known as "The Woman".
There are many names for what she does.
She prefers "dominatrix".
Dominatrix. Don't be alarmed.
It's to do with sex.
Sex doesn't alarm me.
How would you know?
She provides, shall we say, recreational scolding
for those who enjoy that sort of thing
and are prepared to pay for it.
These are all from her website.
And I assume this Adler woman has some compromising photographs.
You're very quick, Mr Holmes.
Hardly a difficult deduction. Photographs of whom?
A person of significance to my employer.
We'd prefer not to say any more at this time.
You can't tell us anything?
I can tell you it's a young person.
A young female person.内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9653-340920-1.html