Is that a phone? It's a camera-phone.
And you're x-raying it? Yes, I am.
Whose phone is it? A woman's.
She's my girlfriend,
because I'm x-raying her possessions?
Well, we all do silly things!
..they do, don't they?
She sent this to my address.
She loves to play games. She does?
We have a client.
What, in your bedroom?
So, who's after you?
People who want to kill me. Who's that?
It would help if you were a tiny bit more specific.
So you faked your own death to get ahead of them? 有一阵挺有用
It worked for a while.
Except you let John know you're alive, therefore me.
I knew you'd keep my secret.
But you did, didn't you?
Where's my camera-phone?
It's not here.
We're not stupid.
What have you done with it?
If they've guessed, they'll be watching you.
Then they'll know I took a safety deposit box
at a bank on the Strand a few months ago.
I need it.
Well, we can't just go and get it, can we?
Molly Hooper, she could collect it, take it to Barts.
Then one of your homeless network could bring it here,寄存在咖啡店里
leave it in the cafe,
one of the boys downstairs could bring it up the back.
好计划 约翰 充满智慧又周密
Very good, John, excellent plan, full of intelligent precautions.
Thank you. So, why don't I phone...
So, what do you keep on here?
In general, I mean?
图片 信息 我觉得可能有用的东西
Pictures, information, anything I might find useful.
For blackmail? For protection.
I make my way in the world, I misbehave.
I like to know people will be on my side
exactly when I need them to be.
So how do you acquire this information?
I told you - I misbehave.
But you've acquired something more danger than protection.知道是什么吗? 是的
Do you know what it is? Yes...
..but I don't understand it.
I assumed. Show me.
It's not working.
No, because it's a duplicate I had made
into which you just entered the numbers 1058.
I assumed you'd choose something more specific than that,不过谢了
but thanks, anyway.
I told you that camera-phone was my life.
I know when it's in my hand.
Oh, you're rather good.
You're not so bad.内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9653-341468-1.html