It was definitely her?
She's done this before.
I was thorough this time.
It would take Sherlock Holmes to fool me,
and I don't think he was on hand, do you?
What shall we tell Sherlock?
Clearly you've got news.
If it's about the Leeds triple murder, it was the gardener.
Did nobody notice the earring? Hi.
Er no, it's, um...it's about Irene Adler.
Something happened? Has she come back?
I bumped into Mycroft downstairs, he had to take a call.
Is she back in London?
She's in America. America?
Got herself on a witness protection scheme, apparently.
不知道她怎么挤进去的 不过 你明白的
Don't know how she swung it, but...well, you know.
I know what? You won't be able to see her again.
Why would I want to see her again?
Didn't say you did.
Is that her file?
Yes, I was going to take it back to Mycroft.
Do you want to... No.
But I will have the camera-phone though.
There's nothing on it, it's been stripped...
I know, but I...
..I'll still have it.
I've got to give this back to Mycroft, you can't keep it.
Sherlock, I have to give this to Mycroft,
it's the government's now...
Well, I'd better take this back. Yes.
Did she ever text you again, after all that?
Once, a few months ago.
What did she say?
"Happy New Year!"
"Goodbye, Mr Holmes."