Train napkin you used to mop up the spilled coffee.
Strength of the stain shows that you didn't take milk.
There are traces of ketchup
餐巾纸 嘴边 袖口都有
on it and on your lips and sleeve.
Cooked breakfast, or the nearest thing those trains manage.
How did you know it was disappointing?
Is there any other type of breakfast on a train? The girl.
Female handwriting's distinctive,
wrote her number on the napkin.
I can tell from the angle she wrote at
that she was sat across from you.
After she got off,
I imagine you used the napkin to mop up your spilled coffee,
accidentally smudging the numbers.
You've been over the last four digits in another pen,
so you wanted to keep the number.
You used the napkin to blow your nose,
so you're not that into her after all.
Then there's the nicotine stains on your shaking fingers.
I know the signs.
No chance to smoke when on the train,
no time to roll one before you got a cab here.
It's just after ., you're desperate.
The first train from Exeter to London leaves at 5:46.am.
You got the first one,
so something important must have happened last night.
Am I wrong?
You're completely, exactly right.
Bloody hell, I heard you were quick.
It's my job. Now shut up and smoke.
Henry, your parents both died and you were what, seven years old?
I know, that...
That must be quite a trauma.
Now, have you ever thought
that maybe you invented this story, this...
..to account for it?
That's what Dr Mortimer says. Who?
His therapist. My therapist.
She's the reason I came back to Dartmoor.
She thinks I have to face my demons.
你昨晚回到达沃谷 发生了什么 亨利?
What happened when you went back to Dewer's Hollow last night, Henry?
You went there on the advice of your therapist
and now you're consulting a detective.
What did you see that changed everything?
It's a strange place, the Hollow.
It makes you feel so cold inside, so afraid.
Yes, if I wanted poetry,
I'd read John's emails to his girlfriends,
What did you see?内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9653-341821-1.html