What if it's not a word, what if it is individual
You think it's an acronym?
Absolutely no idea, but...
What the hell are you doing here?!
Oh, nice to see you too(!)
I'm on holiday, would you believe?
No, I wouldn't.
你好 约翰 格雷格
Hello, John. Greg.
I heard you were in the area. What are you up to?
Are you after this Hound of Hell, like on the telly?
I'm waiting for an explanation, Inspector,
why are you here?
I've told you, I'm on holiday.
You're brown as a nut.
You're clearly just back from your holidays.
I fancied another one.
哦 是麦克罗夫特 对不对?
Oh, this is Mycroft, isn't it?
Now, look... Of course it is.
One mention of Baskerville
and he sends down my handler to spy on me, incognito.
Is that why you're calling yourself "Greg"?
That's his name.
是吗? 对 劳驾您去问问就知道
Is it? Yes. If you'd ever bothered to find out.
Look, I'm not your handler.
And I just don't do what your brother tells me.
Actually, you could be just the man we want.
Well, I've not been idle, Sherlock.
I think I might have found something. Here.
I didn't know if it was relevant.
Starting to look like it might be.
That is an awful lot of meat for a vegetarian restaurant.
A nice, scary inspector from Scotland Yard,
who can put in a few calls, might come in very handy.
咖啡 我泡的咖啡 你从不泡咖啡
Coffee. I made coffee. You never make coffee.
Don't you want it?
You don't have to keep apologising.
Hm, I don't take sugar.
These records go back nearly two months.
That's nice. It's good.
Is that when you had the idea,
after the TV show went out?
It's me. It was me.
对不起 盖里 我身不由己
I'm sorry, Gary. I couldn't help it.
I had a bacon sandwich at Cal's wedding
and one thing led to another.
Look, we were just trying to give things a bit of a boost, you know?
Let a great big dog run wild up on the moor, it was heaven-sent.
It was like us having our own Loch Ness monster.
And where do you keep it?
There's an old mine shaft. It's not too far.
He was all right there. Was?
We couldn't control the bloody thing. It was vicious.内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9653-342351-1.html