Remember what they told you. Don't try to be
Please, keep it simple and brief.
God forbid.The star witness at the trial
should come across as intelligent.
智慧 好呀 那就远离自作聪明吧
Intelligent, fine. Let's give "smart-arse" a wide berth.
I'll just be myself.
Are you listening to me(?)
Today,STANDING outside the Old Bailey...
This is the trial of the century...
The trial of James Moriarty...
James Moriarty, earlier today accused of...
..attempting to steal the Crown Jewels.
At the Old Bailey we have
Reichenbach hero Sherlock Holmes...
Would you mind slipping your hand into my pocket?
* 我逃向大海 海水在沸腾
* It was boiling, I ran to the sea
* 我逃向大海 海水在沸腾
* It was boiling I ran to the sea... *
Crown v Moriarty, please proceed to Court 10.
I'm a big fan. Evidently.
I read your cases, follow them all.
Sign my shirt, would you?
There are two types of fans. Oh?
Catch me before I kill again, Type A.
Uh-huh.What's Type B?
Your bedroom's just a taxi ride away.
Guess which one I am?
No, you're not a fan at all.
Those marks on your forearm, edge of a desk.
You've been typing in a hurry,
probably, pressure on, facing a deadline.
That all? There's an ink smudge on your wrist
a bulge in your jacket pocket.
Bit of a giveaway?
The smudge is deliberate, to see if I'm as good as they say I am.
Hmm. Oil-based, used in newspaper print.
But drawn on with an index finger, your finger.
Journalist. Unlikely you get your hands dirty at the press.
You put that there to test me.
Wow! I'm liking you.
YOU MEAN,I'd make a great feature,
"Sherlock Holmes, the man beneath the hat".
Riley. Pleased to meet you.
I'm saving you the job of asking.
NO.I won't give you an interview. No, I don't want the money.
You and John Watson, just platonic?
Can I put you down for a "no" there as well(?)
There's all sorts of gossip in the press about you.
Sooner or later, you're going to need someone on your side.
Someone to set the record straight.
You think you're the girl for that job, do you?
I'm smart and you can trust me...