Never liked riddles.
Because I owe you a fall, Sherlock.
我 欠 你
Er, excuse me, I'm looking for Mycroft Holmes?
Would you happen to know if he's around at all?
Can you not hear me?
好吧 好吧 谁帮个忙?
Yes, all right. Anyone?
Anyone at all know...
where Mycroft Holmes is,
I've been asked to meet him here?
没反应 我是隐身的吗 能看到我吗?
No takers, right. Am I invisible, can you actually see me?
啊 多谢 先生们
Ah, thanks, gents.
I've been asked to meet Mycroft Holmes. What the hell?!
传统 约翰 传统定义了我们
Tradition, John, our traditions define us.
So total silence is traditional,is it?
You can't even say pass the sugar?
Three-quarters of the diplomatic service
and half the government front bench all sharing one tea trolley,
it's for the best, believe me.
We don't want a repeat of...72.
But we can talk in here.
You read this stuff?
Caught my eye. Mm-hm.
Saturday, they're doing a big expose.
I'd love to know where she got her information.
Someone called Brook. Recognise the name?
School friend, maybe?
But that's not why I asked you here.
Who's that? Don't know?
No. Never seen his face before?
Um... He's taken a flat in Baker Street, two doors down from you.
Hm, I was thinking of doing a drinks thing for the neighbours.
I'm not sure you'll want to.
苏莱曼尼 阿尔巴尼亚暗杀小组的 特训杀手
Sulejmani, Albanian hit squad, expertly trained killer,
living less than feet from your front door.
Well, it's a great location. Jubilee line's handy.
John... What's it got to do with me?
Actually, I think I have seen her.
Russian killer.She's taken the flat opposite.
I'm sensing a pattern here.
In fact, four top international assassins relocate
to within spitting distance of 2b.
Anything you'd care to share with me?
It's not hard to guess the common denominator, is it?
You think this is Moriarty?
He promised Sherlock he'd come back.
If this was Moriarty, we'd be dead already.
If not Moriarty, then who?内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9653-342479-1.html