少儿英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 少儿英语 > 少儿英语教学视频 > 美女与野兽动画片 >  第35篇

美女与野兽动画片第35期:陪我一辈子你也愿意吗(视频+双语文本)

所属教程:美女与野兽动画片

浏览:

2016年01月27日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

  迪士尼少儿双语视频故事《美女与野兽》第35期:陪我一辈子你也愿意吗

  I won't leave you!

  我不会离你而去

  What are you doing here?

  你在做什么?

  Run, Belle!

  快跑,贝儿

  Who's there? Who are you?

  谁?是谁?

  The master of this castle.

  我是城堡的主人

  I've come for my father.

  我是来找我爸爸

  Please let him out.

  我求求你放他出来

  Can't you see he's sick?

  他生病了

  Then he shouldn't have trespassed here!

  他不该闯进这里

  But he could die.

  他会死的

  Please, I-I'll do anything.

  我求求你,我愿意做任何事情

  There's nothing you can do.

  你什么也不能做

  He's my prisoner.

  他是我的囚犯

  Oh, there must be some way I can...

  一定会有什么办法可以…

  Wait!

  等一等

  Take me instead.

  让我来代替他

  You?!

  你?

  You would... take his place?

  你愿意代替他?

  Belle, no!

  贝儿,不可以的

  You don't know what you're doing!

  假如我愿意

  If I did, would you let him go?

  你就会放他走?

  Yes.

  会

  But you must promise to stay here forever.

  但是你得答应永远留在这里

  Come into the light.

  请站到亮的地方来

  No, Belle!

  不行,贝儿

  I won't let you do this!

  我不答应你这么做

  You have my word.

  我答应你

  Done!

  好


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思北京市北辰香麓雅庭英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法学英语的动画学英语的美剧

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐