英语语法 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语语法 > 英语语法大全 > 代词 >  列表

注意不要按汉语习惯省掉该用的物主代词

所属教程:代词

浏览:

shihaichuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  ■请看下面的题,要填物主代词吗?

  When I told him the news, he smiled and shook __________ head.

  A. the B. his C. a D. ×

  ■此题应选B。容易误选D。因为按照汉语习惯,通常只说“摇头”,而不说“摇他的头”。

  在汉语中,像“我的”、“你的”这类词有时可以省略,但在英语中,这类相应的物主代词却通常不宜省略。如:

  ◆有问题请举手。

  正:Put up your hands if you have any questions.

  误:Put up hands if you have any questions.

  ◆他切伤了手指。

  正:He had his finger cut.

  误:He had finger cut.

  ◆他拿起帽子就走出了房间。

  正:He picked up his cap and left the room.

  误:He picked up cap and left the room.

  ◆别把手放在口袋里。

  正:Don’t put your hands in your pockets.

  误:Don’t put hands in pockets.

  有时英语中也可以省略物主代词。如:

  ◆他来时,我正在吃早餐。

  正:When he came, I was having breakfast.

  正:When he came, I was having my breakfast.

  但是有时物主代词的有无,会产生语义上的差异。如:

  lose heart 灰心

  lose one’s heart (to) 倾心于(某人),爱上(某人)


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-98-295246-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750