英语语法 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语语法 > 英语语法大全 > 代词 >  列表

英语物主代词用法详解(零起点)

所属教程:代词

浏览:

shihaichuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  一、物主代词的意义与用法

  物主,简单地说,就是指某物的主人。所以,物主代词从字面上看,它就是表明某物主人的代词,或者说是表示事物所属关系的代词。英语的物主代词分有形容词性物主代词和名词性物主代词两种。见下表:

  单 数  复 数

  形容词性

  物主代词  my  your  his  her  its  our  your  Their

  名词性

  物主代词  mine  yours  his  hers  its  ours  yours  theirs

  中文意思  我的  你的  他的  她的  它的  你们的  你们的  他(她,他)们的

  从句法功能上看,形容词性物主代词在句中只用作定语;名词性物主代词则不能用作定语,但可以用作主语、宾语、表语等。如:

  This is my desk and that’s hers. 这是我的书桌,那是她的书桌。

  句中的my为形容词性物主代词,用作定语,修饰名词desk;其中的hers为名词性物主代词,在句中用作表语,hers在此相当于her desk。

  His problems are very similar to yours. 他的问题和你的问题很相似。

  句中的his为形容词性物主代词,用作定语,修饰名词problems;其中的yours为名词性物主代词,在句中用作介词to的宾语,yours在此相当于your problems。

  注意:名词性物代词的用法相当于名词,或者说相当于“形容词性物主代词+名词”,它绝不能放在另一个名词起修饰作用。

  二、物主代词与own 连用

  为了强调,有时可在物主代词后加上own一词。如:

  Our teacher is about our own age. 我们的老师和我们差不多大。

  He got the job on his own. 这份工作他是靠自己的力量得到的。

  注意:能够这样用的只能是形容词性物主代词,绝不能是名词性物主代词。

  三、对物主代词提问

  若要对物主代词提问,我们通常用的疑问词是whose。如:

  This is her dictionary. 这是他的词典。

  →Whose dictionary is this? 这是谁的词典?

  疑问词whose既可像my, your等形容词性物主代词一样,用于名词前作定语,也可以像mine, yours等名词性物主代词一样,单独使用。如:

  That coat is mine. 那件外套是我的。

  →Whose is that coat? 那件外套是谁的?

  四、有关物主代词的搭配习惯

  按英语习惯,物主代词不与其他代词连用,如汉语可说“我的这个朋友”,但英语不能说my this friend或my this friend,可改为this friend of mine之类的。

  另外,英语的物主代词也不能与冠词直接搭配使用,如汉语可说“我的一本词典”,但英语不能说my a dictionary或my a dictionary,可改为a dictionary of mine之类的。

  英语的形容词性物主代词可以与形容词连用,共同修饰名词,但此时形容词性物主代词必须放在形容词的前面。如:

  He lent me his English books. 他把他的英语书借给了我。

  I lost my old camera; this is a new one. 我的旧相机丢了,这是一架新的。

  五、有关物主代词的典型错误

  1. 与汉语的差异

  汉语中经常会出现“我妈妈”“你们老师”“他们学校”这样的表达,虽然其中的代词用的是“我”“你们”“他们”等,但实际意义仍是“我的”“你们的”“他们的”等,所以在译成英语时,要使用形容词性物主代词,而不是人称代词。如:

  我不喜欢喝咖啡,我母亲也不喜欢。

  误:I don’t like coffee and neither does me mother.

  正:I don’t like coffee and neither does my mother.

  有时按汉语习惯似乎应用物主代词,而英语却要用人称代词。如:

  这个学期谁教我们的英语?

  误:Who will teach our English this term?

  正:Who will teach us English this term?

  English 作为一个表示语言的名词,其前不能用物主代词,除非它表示的是使用英语的水平或能力,如可说 My English is poor. 我的英语(水平)不行。

  2. 物主代词的漏用

  有些在英语中必须要用的物主代词在汉语中往往无需表达,注意此时不要漏掉英语中的物主代词。如:

  她做晚饭时弄伤了手指。

  误:She cut finger while cooking supper.

  正:She cut her finger while cooking supper.

  汉语通常只说“伤了手指”,无需说“伤某人自己的手指”,而英语则要说cut one’s finger,其中的物主代词不可以省略。

  3. 有无物主代词意思不一样

  有些表达用不用物主代词都可以,但是意思不一样,此时注意不要受相似结构和短语的影响而用错物主代词。如:

  不管你做什么你都不要灰心。

  误:Don’t lose your heart whatever you do.

  正:Don’t lose heart whatever you do.

  lose heart 与 lose one’s heart仅差一个物主代词,意思截然不同:前者意为“灰心”“泄气”;后者意为“爱上”“钟情于”。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-98-295402-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750