听美剧学英语 - 吸血鬼日记 第一季第21集第15期:回到镇上复仇

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9829/2115.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I don't trust you. I tried to kill you.Hmm. You're right. You can't trust me.But you can trust me. 我不相信你  我曾经要杀你 说得对  你不能相信我 但是你可以相信我

Thank you.Here you go.Thank you.What is she after? 谢谢 给 谢谢 她想要什么

Your ancestor invented a weapon.A device that's extremely harmful to vampires. 你的祖先发明了一种武器 一个对吸血鬼极有杀伤力的发明

We've been trying to get it.Why? 我们一直在寻找它 为什么

cause there's a group of vampires from a long time ago that wants revenge on this town. 因为很久以前的那批吸血鬼 要回到镇上复仇

But why...Why would a vampire help you kill other vampires? 但是为什么 为什么有吸血鬼愿意帮你杀其他吸血鬼

She has her own reasons for wanting them dead. 她要他们死自有她的原因

Look, Jeremy,No one ever thought vampires would return to this town. 听着  杰里米 没人会想到吸血鬼会回到这个镇上

Not in modern times.But they have.And we have to destroy them.All of them? 如今的人们都不信 但是他们已经来了 我们必须除掉他们 所有的

No...there are some good ones out there. 不他们中也有些善良的吸血鬼

There's no such thing.I don't believe that. 没有的事 我不信

Well, your dad did.And as his son, that should mean something to you. 可你爸信啊 作为他的儿子  你至少该受点影响吧

How did my father know about all this? 我爸是怎么知道这一切的

Who do you think taught me about the family history? 那你以为是谁给我讲的家族史呢