学英语美剧:《美少女的谎言》六季/7集/3:不记得怎么读书
I was just about to leave.
我本来都要走了
Y-you were looking for me?
你 你要找我吗
And Sara.
还有莎拉
I-I went by her mom's a few times
我已经去过她妈妈家里好几次了
but she wouldn't tell me where she was.
但是她不肯告诉我她在哪
At least not right away.
至少现在不肯说
- Is Sara-- - No.
-莎拉... -没
No, I just dropped her off at work.
不 我刚送她去上班了
Work? Sara's got a job?
上班 莎拉找到工作了
That's great.
真棒
God, if I went through what she did, I don't think
如果我经历了她这种事
I'd remember how to read, never mind be able to--
我想我都记不得怎么读书了 别提...
We all remember how to read.
我们都记得怎么读书
No, I mean, that..
不 我是说...
I'm sorry. I don't know the right thing to say here.
对不起 我不知道该怎么说才好
Of course not. No one does.
没关系 没人知道
Look, Sara and I had some hard times.
莎拉和我曾有过摩擦
But she was my friend.
但她是我的朋友
No one deserved what you guys went through.
没人应该遭受你们所经历的一切
I just wanna see her.
我只想见见她
You still have the same number? I can tell her to call you.
你还是用原来的号码 我可以让她打给你
