让你爱上雷神的11个原因

Chris Hemsworth was once named the sexiest man alive, and his performance as Thor in various Marvel movies has mesmerized audiences. But there’s more to this Aussie than meets the eye, that can make you go gaga over him.

克里斯·海姆斯沃斯(Chris Hemsworth)曾被评为当今最性感的男人，他在漫威电影中扮演的雷神(Thor)让观众着迷。但是这个澳洲人有更多的东西让你为他着迷。

1. He is romantic.

1. 他很浪漫。

2. He’s got that happy-go-lucky attitude.

2.他有那种乐天派的态度。

3. His drop-dead gorgeous looks and come-hither stare are mesmerizing.

3.他英俊的外表和诱人的目光令人着迷。

4. He’s got a heart of gold as well.

4.他也有一颗金子般的心。

5. If a perfect husband exists, then it’s him.

5.如果有完美的丈夫存在，那就是他。

6. And he’s a perfect dad too.

6.他也是个完美的爸爸。

7. He’s an awesome friend as well. Remember his bromance with Tom Hiddleston.

7.他也是个很棒的朋友。还记得他和汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)的兄弟情吗?

8. He’s very down to earth.

8.他很实际。

9. He’s a staunch advocate of women’s rights and protecting the environment.

9. 他是女权和保护环境的坚定拥护者。

10. And he loves animals...

10.他喜欢动物…

11. Last but not least, he’s the Mjölnir wielding Thor.

11.最后但并非最不重要的是，他是挥舞着大铁锤的雷神。