“干脆面”，原来你这么萌

　　浣熊(学名：Procyon lotor)，原产自北美洲，现为无危物种。浣熊特征为眼睛周围有一圈深色皮毛，体型较小，体长约40到70厘米。因其常在河边捕食鱼类让人误以为它在水中浣洗食物，故名浣熊，江湖人称“干脆面”。其实浣熊也是很萌的，跟小编一起来看看吧~

　　
1. This raccoon that would be perfect to throw a surprise birthday for.

　　这货绝对是个戏精，这张图应该叫“‘干脆面’(浣熊)的生日惊喜”

2. This baby raccoon getting scrubbed and cleaned up.

　　给“小干脆面”洗澡澡

3. These tired raccoons that you wish you could snuggle with in a hammock.

　　真想在吊床上抱着这些困困的“干脆面”。

4. This raccoon that's actually using a rain gutter as a hammock.

　　这只浣熊把檐沟当做吊床(可以，很有想法!)

5. This playful group that seems to be hinting at a game of whack-a-mole.

　　这群“干脆面”，这是要玩打地鼠(额...应该是打浣熊才对)的节奏吗!

6. This raccoon getting real comfy (or stuck) in an outdoor vase.

　　这只在室外的花瓶中舒服地窝着(或是被卡住了)

Either way, it's adorable. However, I do hope it isn't stuck.

不管怎么样，它真的很可爱。不过，希望不是被卡住了。

7. This young raccoon who has its own interpretation of standing on the shoulders of giants...

　　对“站在巨人的肩上”有着自己见解的“干脆面”(厉害了，社会干脆面~)

8. ...or this one catching a ride on an alligator...

　　搭乘“鳄鱼号”过河...(怎一个“牛”字了得)

9. ...and THIS one hitching a ride on a warthog.

　　或是乘坐“疣猪号(一种非洲野猪)”

10. How about these lil' buddies using their adorable little hands to pop some bubbles?

　　用可爱的小爪子接泡泡~(敢不敢再萌一点!)

11. And this one using its hands for a damn good high five.

　　来个击掌，耶!

12. This dumpster diver that didn't have the best exit plan.

　　这个出逃计划貌似不太可行呀!

13. This raccoon that's doing its best to reverse the image that raccoons are messy and trashy.

　　为了改变浣熊脏乱差的形象，这只“干脆面”可真是下了大功夫了。(小编给你点个赞!)

14. These two friends that somehow both have those cute puppy dog eyes.

　　这两个小伙伴都有可爱的小狗眼。(小编觉得眼睛都圆圆的，像小葡萄一样)

15. This raccoon standing upright looking like a guardian of the living room.

　　这只干脆面在客厅外站立着，简直就是个安保人员~

16. This cutie hiding in the cabinet probably ready to help you with some chores.

　　这只藏在橱柜里的小可爱，可能想帮你干些家务。

17. This loving raccoon being ever-so-gentle with this kitten.

　　这只“干脆面”对小猫特别温柔。

18. Finally, this talented raccoon riding a bike?!

　　最后一个图，这个“小天才”居然可以骑自行车?!(好厉害的“干脆面”呀~)

　　好了，小伙伴们~“干脆面”是不是很可爱。但不要被浣熊“呆萌”的外表蒙蔽，它可是野生动物。实际上它具有攻击性，并不适合家庭饲养。所以大家千万不要因为一时的喜爱就把它当宠物养哦~