双语新闻：以色列军方袭击加沙地带哈马斯一处军事哨所
On the evening of the 23rd local time, the Israeli Defense Forces issued a statement stating that the Israeli military used drones to carry out airstrikes on a military post of the Palestinian Islamic Resistance Movement (Hamas) in the Gaza Strip in response to ongoing Palestinian youth demonstrations along the Gaza border.
当地时间23日晚间，以色列国防军发表声明，称以军使用无人机对加沙地带的巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）的一处军事哨所进行了空袭，以回应巴勒斯坦青年在加沙边境地带持续性的示威活动。
Earlier that day, dozens of Palestinian youths continued to hold marches along the Gaza border, burning tires, throwing explosives along the border fence, and releasing balloons with combustibles onto the Israeli side. The Israeli army fired tear gas, live ammunition, etc. to drive away the crowd. According to local media, the conflict resulted in one Palestinian being injured.
当天早些时候，数十名巴勒斯坦青年继续在加沙边境地带举行游行活动，并沿着边界围栏焚烧轮胎、抛掷爆炸物，并向以色列一侧施放带有燃烧物的气球。以军则发射催泪瓦斯、实弹等对人群进行驱离。根据当地媒体称，冲突导致1名巴勒斯坦人受伤。
当地时间23日晚间，以色列国防军发表声明，称以军使用无人机对加沙地带的巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）的一处军事哨所进行了空袭，以回应巴勒斯坦青年在加沙边境地带持续性的示威活动。
Earlier that day, dozens of Palestinian youths continued to hold marches along the Gaza border, burning tires, throwing explosives along the border fence, and releasing balloons with combustibles onto the Israeli side. The Israeli army fired tear gas, live ammunition, etc. to drive away the crowd. According to local media, the conflict resulted in one Palestinian being injured.
当天早些时候，数十名巴勒斯坦青年继续在加沙边境地带举行游行活动，并沿着边界围栏焚烧轮胎、抛掷爆炸物，并向以色列一侧施放带有燃烧物的气球。以军则发射催泪瓦斯、实弹等对人群进行驱离。根据当地媒体称，冲突导致1名巴勒斯坦人受伤。
