每日听歌学英语：Annie's Vision
All of a sudden I start to cry
我突然哭了起来
thinking of Annie in her bed next to mine
想起我旁边床里睡着的Annie
though long ago I remember her smile
尽管我记得她过去的笑容
when we were talking in our room late at night
我们深夜在房间里倾诉的时候
When she was scared she would visualize
她一害怕就开始想象
tiny green men that she carried inside
心里的小绿人
and ever since then they have been on my mind
从此这些小绿人就印在我脑海里
they were singing while working to save Annies life
他们用歌声来拯救Annie
What were they singing
他们在唱什么
I'd like to hear
我很想听听
although they failed
就算唱得不好
I would lend them my ear
我也会用心倾听
【讲解歌词段】
When she was scared she would visualize
她一害怕就开始想象
tiny green men that she carried inside
心里的小绿人
and ever since then they have been on my mind
从此这些小绿人就印在我脑海里
【歌词详解】
Scare，scared，scary，三个词意思都是和“害怕”相关，但是英语语法和用法上区别却很大。
(1)scared：作为形容词，主语是人，指人的感受，感到害怕的。
I am scared of snakes. 我怕蛇（表达人对蛇感到害怕的， 英语词组：be+形容词+of）。
(2)scare：作为动词，主语是某个事物，指事物使人害怕。
The snakes scare me.蛇使我害怕。
(3)scary：作为形容词，主语是某个事物，指事物可怕的，吓人的，令人害怕的。
The snakes are very scary. 蛇非常可怕。
visualize ['vɪʒuəlaɪz] v. 使 ... 看得见； 形象化； 设想
I can easily visualize the scene.
这个景象我是不难想象的。
I can't visualize him becoming a famous star.
我无法想象他会成为一个著名的影星。
vision ['vɪʒn] n. 视力；视觉；幻觉；眼光；洞察力；想象力 v. 幻想；设想
I've had my eyes tested and the report says that my vision is perfect.
我的眼睛检查过了，检查报告说我的视力非常好。
We must not laugh at the romantic visions of youth.
我们切不可嘲笑年轻人不切实际的幻想。
tiny ['taɪni] adj. 极小的；微小的
She has a tiny mole on her cheek.
她面颊上有一颗小痣。
ever since['evər sɪns] 从那时起； 自那时以来
We've been friends ever since we met at school.
自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。
on my mind 在我的脑海中
I've got a lot on my mind.
我觉得心头沉重。
The loss of the money has been a weight on my mind.
丢钱的事总是压在我心里。
我突然哭了起来
thinking of Annie in her bed next to mine
想起我旁边床里睡着的Annie
though long ago I remember her smile
尽管我记得她过去的笑容
when we were talking in our room late at night
我们深夜在房间里倾诉的时候
When she was scared she would visualize
她一害怕就开始想象
tiny green men that she carried inside
心里的小绿人
and ever since then they have been on my mind
从此这些小绿人就印在我脑海里
they were singing while working to save Annies life
他们用歌声来拯救Annie
What were they singing
他们在唱什么
I'd like to hear
我很想听听
although they failed
就算唱得不好
I would lend them my ear
我也会用心倾听
【讲解歌词段】
When she was scared she would visualize
她一害怕就开始想象
tiny green men that she carried inside
心里的小绿人
and ever since then they have been on my mind
从此这些小绿人就印在我脑海里
【歌词详解】
Scare，scared，scary，三个词意思都是和“害怕”相关，但是英语语法和用法上区别却很大。
(1)scared：作为形容词，主语是人，指人的感受，感到害怕的。
I am scared of snakes. 我怕蛇（表达人对蛇感到害怕的， 英语词组：be+形容词+of）。
(2)scare：作为动词，主语是某个事物，指事物使人害怕。
The snakes scare me.蛇使我害怕。
(3)scary：作为形容词，主语是某个事物，指事物可怕的，吓人的，令人害怕的。
The snakes are very scary. 蛇非常可怕。
visualize ['vɪʒuəlaɪz] v. 使 ... 看得见； 形象化； 设想
I can easily visualize the scene.
这个景象我是不难想象的。
I can't visualize him becoming a famous star.
我无法想象他会成为一个著名的影星。
vision ['vɪʒn] n. 视力；视觉；幻觉；眼光；洞察力；想象力 v. 幻想；设想
I've had my eyes tested and the report says that my vision is perfect.
我的眼睛检查过了，检查报告说我的视力非常好。
We must not laugh at the romantic visions of youth.
我们切不可嘲笑年轻人不切实际的幻想。
tiny ['taɪni] adj. 极小的；微小的
She has a tiny mole on her cheek.
她面颊上有一颗小痣。
ever since['evər sɪns] 从那时起； 自那时以来
We've been friends ever since we met at school.
自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。
on my mind 在我的脑海中
I've got a lot on my mind.
我觉得心头沉重。
The loss of the money has been a weight on my mind.
丢钱的事总是压在我心里。
