双语新闻：意大利精神病学协会警告，越来越多的意大利青少年患有焦虑和抑郁
The Italian Society of Psychiatry is warning that rising numbers of teenagers in Italy are showing signs of mental stress and addiction to technology.
意大利精神病学协会警告说，越来越多的意大利青少年显示出精神压力和科技成瘾的迹象。
The association said at least 700,000 adolescents are estimated to be addicted to the Internet, social networking and video games and growing numbers are suffering from anxiety and depression.
该协会表示，据估计，至少有70万青少年沉迷于互联网、社交网络和视频游戏，越来越多的人患有焦虑和抑郁。
An increase in mental suffering among young people has been observed since the beginning of the COVID-19 pandemic, with lockdowns and restrictions disrupting school activities and social interaction.
自2019冠状病毒病大流行开始以来，已经观察到年轻人的精神痛苦有所增加，封锁和限制扰乱了学校活动和社会互动。
Experts are calling for more awareness and public resources to support mental health initiatives in the country.
专家们呼吁提高人们的意识，并利用公共资源来支持该国的精神卫生倡议。
意大利精神病学协会警告说，越来越多的意大利青少年显示出精神压力和科技成瘾的迹象。
The association said at least 700,000 adolescents are estimated to be addicted to the Internet, social networking and video games and growing numbers are suffering from anxiety and depression.
该协会表示，据估计，至少有70万青少年沉迷于互联网、社交网络和视频游戏，越来越多的人患有焦虑和抑郁。
An increase in mental suffering among young people has been observed since the beginning of the COVID-19 pandemic, with lockdowns and restrictions disrupting school activities and social interaction.
自2019冠状病毒病大流行开始以来，已经观察到年轻人的精神痛苦有所增加，封锁和限制扰乱了学校活动和社会互动。
Experts are calling for more awareness and public resources to support mental health initiatives in the country.
专家们呼吁提高人们的意识，并利用公共资源来支持该国的精神卫生倡议。
