双语新闻：央视与国际奥委会深化奥运报道合作

China Media Group and the International Olympic Committee will deepen their cooperation in coverage of the Olympic Games and promoting Olympic culture.

中央广播电视总台与国际奥委会将深化在奥运报道、奥运文化传播等方面的合作。

CMG President Shen Haixiong and IOC President Thomas Bach on Friday signed a memorandum of cooperation at the IOC headquarters in Lausanne, Switzerland. 

上周五，CMG集团总裁沈海雄和国际奥委会主席托马斯·巴赫在瑞士洛桑国际奥委会总部签署了一份合作备忘录。

According to the memorandum, the two sides will establish long-term cooperation for the Paris 2024 Olympic Games and future Olympic Games. 

根据备忘录，双方将为巴黎2024年奥运会和未来奥运会建立长期合作关系。

During the visit, they also unveiled CMG's commemorative stone in the Olympic Museum's Donors Wall.

在访问期间，他们还为CMG在奥林匹克博物馆捐赠者墙上的纪念石揭幕。