双语新闻：韩国反对党领袖李在明被刺后在重症监护室康复

South Korean opposition leader Lee Jae-myung is recovering in intensive care after an attempt on his life by a knife-wielding man.
韩国反对党领袖李在明在一名持刀男子企图自杀后，正在重症监护室康复。

Lee was stabbed in the neck during a visit to Busan on Tuesday morning.
周二上午，李在访问釜山时颈部被刺伤。

He was transported by helicopter to a hospital in Seoul for surgery after receiving an emergency treatment in Busan.
在釜山接受紧急治疗后，他被直升机送往首尔的一家医院接受手术。

The suspect is in custody and police are investigating the incident.
嫌疑人已被拘留，警方正在调查这起事件。