双语新闻：以色列导弹袭击了叙利亚霍姆斯
Israel has launched missile strikes against a number of sites in central Syria.
以色列对叙利亚中部的一些地点发动了导弹袭击。
According to CCTV news, the Syrian military said that Israel launched air strikes on the Syrian city of Homs and the surrounding countryside in the early morning of the 7th local time, and the Syrian air defense system intercepted some missiles. The attacks resulted in a number of civilian casualties and material damage.
据央视新闻，叙利亚军方表示，以色列于当地时间7日凌晨对叙利亚霍姆斯市及周边乡村的多个地点发动空袭，叙利亚防空系统拦截了部分导弹。袭击导致一些平民死伤，并造成物质损失。
According to local media "Sham Radio" reported that in the early hours of the 7th, the Syrian air defense system shot down a number of Israeli missiles, and other missiles fell in the Qusayr countryside southwest of Homs, injuring 5 people.
另据当地媒体“沙姆电台”报道，7日凌晨，叙利亚防空系统击落了多枚以色列导弹，其他导弹落在霍姆斯西南部的古赛尔乡村，造成5人受伤。
Syrian media reports say the country's air defense shot down some missiles.
叙利亚媒体报道称，该国的防空系统击落了一些导弹。
以色列对叙利亚中部的一些地点发动了导弹袭击。
According to CCTV news, the Syrian military said that Israel launched air strikes on the Syrian city of Homs and the surrounding countryside in the early morning of the 7th local time, and the Syrian air defense system intercepted some missiles. The attacks resulted in a number of civilian casualties and material damage.
据央视新闻，叙利亚军方表示，以色列于当地时间7日凌晨对叙利亚霍姆斯市及周边乡村的多个地点发动空袭，叙利亚防空系统拦截了部分导弹。袭击导致一些平民死伤，并造成物质损失。
According to local media "Sham Radio" reported that in the early hours of the 7th, the Syrian air defense system shot down a number of Israeli missiles, and other missiles fell in the Qusayr countryside southwest of Homs, injuring 5 people.
另据当地媒体“沙姆电台”报道，7日凌晨，叙利亚防空系统击落了多枚以色列导弹，其他导弹落在霍姆斯西南部的古赛尔乡村，造成5人受伤。
Syrian media reports say the country's air defense shot down some missiles.
叙利亚媒体报道称，该国的防空系统击落了一些导弹。
