双语新闻：七国集团工业部长承诺“安全可靠”的人工智能
Industry and innovation ministers of the Group of Seven say Artificial Intelligence is crucial for achieving sustainable development, but needs to be implemented in a balanced and safe way.
七国集团工业和创新部长表示，人工智能对于实现可持续发展至关重要，但需要以平衡和安全的方式实施。
G7 nations agreed to achieve an appropriate balance between fostering innovation and the need for appropriate guardrails in promoting safe, secure and trustworthy AI.
七国集团同意在促进创新和需要适当的护栏之间取得适当的平衡，以促进安全、可靠和值得信赖的人工智能。
The group also noted after a meeting in Italy that the challenges that come with digital technologies reinforce the need to integrate ethical considerations in relation to their development and use.
该小组在意大利的一次会议后还指出，数字技术带来的挑战加强了在其开发和使用方面整合道德考虑的必要性。
七国集团工业和创新部长表示，人工智能对于实现可持续发展至关重要，但需要以平衡和安全的方式实施。
G7 nations agreed to achieve an appropriate balance between fostering innovation and the need for appropriate guardrails in promoting safe, secure and trustworthy AI.
七国集团同意在促进创新和需要适当的护栏之间取得适当的平衡，以促进安全、可靠和值得信赖的人工智能。
The group also noted after a meeting in Italy that the challenges that come with digital technologies reinforce the need to integrate ethical considerations in relation to their development and use.
该小组在意大利的一次会议后还指出，数字技术带来的挑战加强了在其开发和使用方面整合道德考虑的必要性。
