双语新闻：今年头两个月，中国工业利润增长超过10%
Official data shows profits of China's major industrial firms increased 10.2 percent year on year in the first two months of this year.
官方数据显示，今年前两个月，中国主要工业企业的利润同比增长10.2%。
The National Bureau of Statistics says industrial firms with annual main business revenue of at least 20 million yuan saw their combined profits reach 914 billion yuan in the period.
国家统计局表示，年主营业务收入不低于2000万元的工业企业在此期间的总利润达到了9140亿元。
Between January and February, industrial firms involved in computer, communication and electronic device manufacturing sectors saw their profits increase over 200 percent.
今年1月至2月，计算机、通信、电子设备制造等行业的企业利润增长超过200%。
The profits of firms involved in the production and supply of electricity and thermal power increased nearly 70 percent.
电力、火电生产和供应企业利润增长近70%。
官方数据显示，今年前两个月，中国主要工业企业的利润同比增长10.2%。
The National Bureau of Statistics says industrial firms with annual main business revenue of at least 20 million yuan saw their combined profits reach 914 billion yuan in the period.
国家统计局表示，年主营业务收入不低于2000万元的工业企业在此期间的总利润达到了9140亿元。
Between January and February, industrial firms involved in computer, communication and electronic device manufacturing sectors saw their profits increase over 200 percent.
今年1月至2月，计算机、通信、电子设备制造等行业的企业利润增长超过200%。
The profits of firms involved in the production and supply of electricity and thermal power increased nearly 70 percent.
电力、火电生产和供应企业利润增长近70%。
