双语新闻：初步结果：斯洛伐克总统佩莱格里尼赢得总统选举
Preliminary results show Peter Pellegrini has won the second round of the presidential election in Slovakia.
初步结果显示，彼得·佩莱格里尼在斯洛伐克第二轮总统选举中获胜。
The incumbent speaker of the National Council garnered over 53 percent of the votes.
现任国会议长获得了53%以上的选票。
Former foreign minister Ivan Korcok had about 46 percent.
前外交部长伊万·科尔科克的得票率约为46%。
The first round of the election was held on March 23 with nine candidates.
第一轮选举于3月23日举行，共有9名候选人。
Peter Pellegrini, born in October 1975, served as Deputy Prime Minister, Speaker of Parliament and Prime Minister of Slovakia, and was re-elected as President of the Slovak National Assembly in October 2023.
彼得·佩莱格里尼1975年10月出生，曾任斯洛伐克副总理、议长、总理，2023年10月再次当选斯国民议会议长。
The final results of the Slovak presidential election will be announced by the Statistical Office after approval by the National Commission for the Control of Elections and Party Financing, tentatively scheduled for around noon local time on April 7.
斯洛伐克总统选举的最终结果将在国家选举和政党筹资控制委员会批准后由统计局公布，时间暂定为当地时间4月7日中午左右。
初步结果显示，彼得·佩莱格里尼在斯洛伐克第二轮总统选举中获胜。
The incumbent speaker of the National Council garnered over 53 percent of the votes.
现任国会议长获得了53%以上的选票。
Former foreign minister Ivan Korcok had about 46 percent.
前外交部长伊万·科尔科克的得票率约为46%。
The first round of the election was held on March 23 with nine candidates.
第一轮选举于3月23日举行，共有9名候选人。
Peter Pellegrini, born in October 1975, served as Deputy Prime Minister, Speaker of Parliament and Prime Minister of Slovakia, and was re-elected as President of the Slovak National Assembly in October 2023.
彼得·佩莱格里尼1975年10月出生，曾任斯洛伐克副总理、议长、总理，2023年10月再次当选斯国民议会议长。
The final results of the Slovak presidential election will be announced by the Statistical Office after approval by the National Commission for the Control of Elections and Party Financing, tentatively scheduled for around noon local time on April 7.
斯洛伐克总统选举的最终结果将在国家选举和政党筹资控制委员会批准后由统计局公布，时间暂定为当地时间4月7日中午左右。
