双语新闻：叙利亚军方称与俄军合作打击叙境内恐怖分子

According to the Syrian Ministry of Defense, on April 20 local time, the Syrian government forces, in cooperation with the Russian army, carried out precision strikes on terrorists stationed in the eastern Syrian province of Deir Ezzor through the dispatch of fighter jets, drones and artillery, destroying the local strongholds and equipment of terrorists, and also killed dozens of terrorists. Among them are leaders of the extremist group Islamic State.
据叙利亚国防部消息，当地时间4月20日，叙利亚政府军与俄罗斯军队合作，通过出动战斗机、无人机和火炮，对盘踞在叙利亚东部代尔祖尔省的恐怖分子进行了精准打击，摧毁了恐怖分子在当地的据点和装备，还打死了数十名恐怖分子，其中包括极端组织“伊斯兰国”的多名头目。

The Syrian government forces shot down and destroyed a number of terrorist drones in the northwestern Syrian province of Aleppo on the same day, preventing its attack on the Syrian government forces.
叙利亚政府军当天在叙利亚西北部阿勒颇省击落并摧毁了多架恐怖分子的无人机，阻止了其对叙利亚政府军发动袭击。

In addition, the Syrian government forces also cracked down on a terrorist group in the southern Syrian province of Deraa, which attempted to attack a local military post, but was thwarted by the Syrian government forces. Syrian government forces killed and wounded a number of terrorists and confiscated their weapons.
此外，叙利亚政府军还在叙利亚南部德拉省打击了一个恐怖团伙，这个恐怖团伙企图袭击当地的一个军事哨所，但被叙利亚政府军挫败。叙政府军打死打伤了多名恐怖分子，并收缴了他们的武器。