双语新闻：研究显示未来26年全球收入或因极端天气减少19%

Extreme weather, including record heat, severe flooding and wildfires, is expected to reduce global income by about 19 percent over the next 26 years, according to a recent study published in the journal Nature. It is understood that complying with the Paris climate agreement may cost the global economy $6 trillion, and the economic loss due to climate change may reach $38 trillion.
近期一篇发布在国际顶尖学术期刊《自然》杂志上的研究显示，预计包括创纪录的高温、严重的洪水及野火等极端天气会在未来26年内使全球收入减少大约19%。据了解，为遵守《巴黎气候协定》，全球经济或需付出6万亿美元的成本，由于气候变化导致经济损失或将达38万亿美元。