双语新闻：联合国秘书长对非洲的洪水表示担忧

UN Secretary-General Antonio Guterres says he’s deeply concerned about the heavy flooding that has been wreaking havoc in parts of Africa.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示，他对在非洲部分地区造成严重破坏的严重洪水深表担忧。

His spokesperson Stephane Dujarric told media that the international body stands ready to offer any additional assistance that may be needed during this difficult period.
他的发言人Stephane Dujarric对媒体说，联合国随时准备在这一困难时期提供任何可能需要的额外援助。

Torrential rains and flash floods have killed more than 350 people in the region, while hundreds of thousands have been forced from their homes.
暴雨和山洪已经造成该地区350多人死亡，数十万人被迫离开家园。