双语新闻：请不要叫我“果赖”，叫我“花局长”

Recently, Chengdu Culture and Tourism announced that the giant panda "Huahua" has been appointed as the "Honorary Director of Chengdu Culture and Tourism". The newly appointed director's primary task is to warmly welcome tourists from all over the country.
近日，成都文旅宣布，大熊猫“花花”受聘成为“成都文旅荣誉局长”。这位新上任的局长，首要任务便是热情地接待全国慕名而来都游客。

"Hua Hua" is a national cute pet comparable to "Fu Bao". This 3-year-old and 9-month-old female panda is not only a pride of Chengdu, Sichuan, but also served as a publicity ambassador for the Universiade and was invited as a special guest for the 2024 Spring Festival Gala. Now, she has been promoted to the position of "Honorary Director of Chengdu Culture and Tourism", making her a rising superstar in the panda industry.
“花花”是堪比“福宝”的国民萌宠。这位年仅3岁9个月的雌性熊猫，不仅是四川成都的骄傲，更曾担任大运会的宣传大使，还受邀成为2024年春晚的特邀嘉宾，如今又荣升“成都文旅荣誉局长”，可谓熊猫界的冉冉升起的巨星。

Some netizens jokingly said, "In the future, Director Hua's burden will become heavier and he will lead Chengdu's cultural and tourism industry to a new glory." Some also joked, "The saying of high emotional intelligence is that the kindergarten is pursuing a doctoral degree, while the saying of low emotional intelligence is that they have been repeating a grade for many years."
有网友戏称：“以后花局长的担子更重了，要带领成都文旅走向新的辉煌。”也有人调侃：“高情商的说法是幼儿园在读博士，低情商的说法就是留级蹲班多年。”

Anyway, everyone is full of affirmation for the resume of "Hua Hua" Director and has expressed their desire to rush to Chengdu to see her charming style.
无论如何，大家都对“花花”的局长履历充满了肯定，并纷纷表示要冲向成都一睹花局长的迷人风采。