BEC中级教程汇总和更新

"证券价格下跌(股市抛售)"如何翻译为英语?请看相关报道：Wall Street plunged on Monday amid global sell-off, as investors ar... [查看全文]

上海市政府6月17日公布《持有〈上海市居住证〉人员申办本市常住户口试行办法实施细则》，这标志着今年2月出台的"上海户籍新政"进入实质操作... [查看全文]

经中央同意，中共中央办公厅、国务院办公厅日前印发《关于深入开展"小金库"治理工作的意见》，决定在全国范围内深入开展"小金库"治理工作。... [查看全文]

"股市低开"用英语怎么说?请看新华社的报道：Chinese shares opened lower on Monday, affected by a government decision over... [查看全文]

美国国会参议院近日以90票对5票的投票结果，通过了一项有关信用卡消费者权益的法案，旨在加强对消费者的保护。这项法案对信用卡行业的商业... [查看全文]

"小金库"往往被视为设立单位预算内资金的主要来源，是设立单位的"自留地"和"菜园子"。作为体制外收入，"小金库"会导致财政收入核算失真，还... [查看全文]

"投机倒把"如何翻译为英语?请看《中国日报》的报道：Last October, at the height of an anti-crime campaign, the county grai... [查看全文]

2009年8月1日起，老旧汽车、"黄标车"以旧换新的车主就可以到所在地的以旧换新联合服务窗口申请最高6000元的补贴资金。日前，商务部、财政部... [查看全文]

今后，那些被起诉欠账不还的"老赖"们在广东出境时就要遇到麻烦了。根据广东省高级人民法院和广东省公安厅草拟的一项最新法规规定，警方可以... [查看全文]

9月16日，人力资源和社会保障部等六部门联合出台《关于进一步规范中央企业负责人薪酬管理的指导意见》。这也是中国政府首次对所有行业央企... [查看全文]