get away (from)(离……)远去，脱离

表示“摆脱公司的日常生活，休息”(get away from one's work or daily routine),即“休息”的含义。如果以命令型的语气向对方喊“Get away!”的话，就表示“走开!”，和 Get lost!或 Beat it!意思相同。

例句：

I'm glad you were able to get away today.

你今天能休息，这真是太好了。

Hey, get back! Get away from her!

喂，走开!离她远点!

Why are you trying to get away from me?

你为什么要避开我?

对话：

A: What's wrong with you? Why're you so angry?

出什么事了?为什么那么生气?

B: Just get away from me!

别管我。