stay away from 远离，从……脱离

字面含义为从（from）某处脱离开（away），待在（stay）远处，因此 stay away from somebody (something) 表示“不靠近……”，“远离某物”等。

例句：

Stay away from my daughter or you're a dead man.

离我女儿远点，不然你会死得很惨。

She is so mean. I think you should stay away from her.

她太小气了，我觉得你应该离她远点。

Stay away from the traffic accident.

不要提那次交通事故。

对话：

A: What do you think of Brandon?

你觉得布兰顿怎么样？

B: Stay away from him. He's no good.

你最好离他远点，他不是个好东西。