If you don't mind, I'm kind of tired now. 如果你不介意的话，我想说我现在有点累了。

　　If you don't mind, I'd like to ask you both a few questions. 如果可以的话，我想问你们两位一些问题。

　　If you don't mind my saying so, you seem a little old to have a baby. 不知道这么说合不合适，你的年龄有点不适合要孩子了。

　　If you don't mind me asking, why were you so interested in this? 如果不介意的话我想问，你为什么对这个如此感兴趣？

　　If you don't mind, I'm going to leave early. 如果可以的话，我早点过去吧。

　　OK, I think I'll leave early, too. 好的，我正好也想早点出发。