英语听力汇总   |   Cyndi Lauper:《time after time》 中国合伙人插曲

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/Time.mp3

更新日期:2013-08-09浏览次数:3768次所属教程:影视歌曲

-字号+

听力原文


辛迪·劳帕(Cyndi Lauper),全名Cynthia Ann Stephanie Lauper Thornton,1983年底推出首张个人专辑《She's so unusual》,以其极尽鲜艳、夸张与多变的妆扮造型领导风潮,同时又以其演唱与创作才华,获得乐界一致好评,不仅专辑销售达六百万张、创下首张专辑便拥有四首TOP 5单曲的纪录外,更于1985年获第27届格莱美音乐奖年度最佳歌曲等五个奖项提名,并勇夺最佳新人头衔,风头之健仅次于迈克尔·杰克逊。

《time after time》

中英双语歌词: Lying in my bed I hear the clock tick, and think of you caught up in circles confusion-- is nothing new Flashback--warm nights-- almost left behind suitcases of memories, time after-- sometimes you picture me-- I'm walking too far ahead you're calling to me, I can't hear what you've said-- Then you say--go slow-- I fall behind-- the second hand unwinds chorus: if you're lost you can look--and you will find me time after time if you fall I will catch you--I'll be waiting time after time after my picture fades and darkness has turned to gray watching through windows--you're wondering if I'm OK secrets stolen from deep inside the drum beats out of time-- chorus: if you're lost... you said go slow-- I fall behind the second hand unwinds-- chorus: if you're lost... ...time after time time after time time after time time after time

如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美

Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧

Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边