英语听力汇总   |   解密沙滩排球性感手势

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2012-08-01浏览次数:15313次所属教程:双语阅读

-字号+

听力原文

【导读】炎炎的夏日,人们奔向海边,阳光,沙滩,比基尼美女...说到这些,让人想起了性感无比的女子沙滩排球。火热的夏天,热辣的女郎,女子沙滩排球让人大饱眼福,也谋杀了无数摄影师的胶卷。而性感的女排选手在背后打着各种手势暗号也很让人瞩目,而这些美妙性感的手势都包含着什么信息,一起看看吧...

观看沙滩排球比赛的过程中,经常可以看到选手把双手放在背后做出一些手势,这究竟有什么用呢?因为沙滩排球场地较小,且只有两人,所以彼此的沟通非常重要,但又不能让对方知道自己的意图,这时候队员们就会和队友以手势进行交流。通常情况下,队员们手势的意思是这样的:紧握拳头代表我不拦网,左手手势代表拦对方2号位的路线,右手手势代表拦对方4号位的路线,伸出一个指头代表拦直线,而伸出两个手指则代表拦斜线。可能有些手势为了保密,会有所不同,但基本大意不过如此。 

1[page]

沙滩排球

Spain's Liliana Fernandez Steiner's one finger pointing down means a line block

一个手指向下表示直拦线

[page]

沙滩排球

Players use their thumbs to show their partner which player they'd like them to serve to. 拇指示意搭档需要对付的对手球员

[page]

沙滩排球

China's Chen Xue two fingers pointing down can mean a cross court block.2根手指向下表示斜拦线

[page]

沙滩排球

A closed fist means no block on that player.握拳表示不进行拦截

[page]

沙滩排球

This means a cross court block on both players. 该手势表示两个对手球员都进行斜拦线

[page]

 沙滩排球 

Mexico's Maria Aidee Garcia Lopez open hand means block the ball and you defend around my block. 打开的手掌表示拦球并示意搭档保护自己进行拦截

[page]

沙滩排球

Two fingers pointed downward means a line block on both attacks. So if they serve either player the blocker is going to cover the line attack and the back defender covers the cross court attack.

两根手指向下表示对两个对手球员的进攻都进行直线拦截。所以,如果他们每人负责一个对手球员,那么拦截者负责接直线球,而后卫负责接斜线球。

[page]

 沙滩排球 

Germany's Stephanie Pohl's signal can mean a line block on the person receiving on the right side as the blocker face the net. Cross court block on the left side.

表示当拦网队员正面球网时,对右接球对手球员进行直线拦球。左斜拦线。

[page]

沙滩排球

This signal means a cross court block on the right side, line block on the left side.

表示右斜拦线,左直拦线。

[page]

沙滩排球

A closed fist on the right side means "no block" on that player attacking from the right.右拳紧握表示对右进攻“不拦截 ”

[page]

 沙滩排球 

So that's the basics to decoding beach volleyball hand signals. Can you decode some of following signals?

这就是揭秘沙滩排球手势的基本要领。你能够解读下面的这些手势吗?

[page]

沙滩排球

The Netherland's Sanne Keizer signals her partner during a beach volleyball match against Spain at the 2012 Summer Olympics, Sunday, July 29, 2012, in London. (AP Photo/Dave Martin)

[page]

 沙滩排球 

Talita Rocha of Brazil signals her partner during a beach volleyball match against Germany at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, July 31, 2012, in London. (AP Photo/Dave Martin)

[page]

沙滩排球

LONDON, ENGLAND - AUGUST 09: Alejandra Simon of Spaingives hand signals during the VISA FIVB Beach Volleyball International at Horse Guards Parade on August 9, 2011 in London, England. (Photo by Scott Heavey/Getty Images)

[page]

 沙滩排球 

TAMPA - JUNE 2: Karch Kiraly signals his teammate Kevin Wong during their winners bracket match at the AVP Crocs Tour EsuranceTampa Bay Open on June 2, 2007 at the St. Pete Times Forum in Tampa, Florida. (Photo by Eliot J. Schechter/Getty Images)

[page]

沙滩排球

KLAGENFURT, AUSTRIA - JULY 22: Ekaterina Khomyakova of Russia argues during the final match of the A1 Beach Volleyball Grand Slam on July 22, 2012 in Klagenfurt, Austria. (Photo by Mathias Kniepeiss/Getty Images)

[page]

沙滩排球

The Netherland's Sanne Keizer signals her partner during a beach volleyball match against Spain at the 2012 Summer Olympics, Sunday, July 29, 2012, in London. (AP Photo/Dave Martin)

[page]

 沙滩排球 

THE HAGUE, NETHERLANDS - JUNE 02: Reinder Nummedor of the Netherlands show tactic during the men?s quarter final match between Reinder Nummerdor and Richard Schuil of Netherlands and Emiel Boersma and Daan Spijkers of Netherlands during the Beach Volleyball European Championships Day 3 at the Hague Beach Stadium on June 2, 2012 in The Hague, Netherlands. Richard Schuil and Emiel Boersma won in 2-0 sets. (Photo by Christof Koepsel/Bongarts/Getty... more

[page]

沙滩排球

ATHENS, GREECE - AUGUST 15: Beachvolleyball / Frauen: Olympische Spiele Athen 2004, Athen; PAULA/PIRES /BRA - HAKEDAL/TORLEN / NOR; Ana PAULA / BRA 15.08.04. (Photo by Alexander Hassenstein/Bongarts/Getty Images)

[page]

沙滩排球

HAMBURG, GERMANY - JUNE 08: A player signals during the primliary rounds of the Smart beach tour 2012 beach volleyball event on June 8, 2012 in Hamburg, Germany. (Photo by Stuart Franklin/Bongarts/Getty Images)

[page]

 沙滩排球 

TAMPA - JUNE 3: Karch Kiraly signals his partner during the men's finals against Jake Gibb and Sean Rosenthal in the AVP esurance Tampa Open on June 3, 2007 in Tampa, Florida. Gibb/Rosenthal won against Kiraly/Wong in two games, 21-18, 21-17. (Photo by Holly Stein/AVP via Getty Images)

[page]

沙滩排球

ATHENS - AUGUST 14: A member of the Chinese team signals during the women's preliminary Beach Volleyball match on August 14, 2004 during the Athens 2004 Summer Olympic Games at the Olympic Beach Volleyball Centre at the Faliro Coastal Zone Complex in Athens, Greece. Australia won 21-18, 21-18. (Photo by Stuart Franklin/Getty Images)

[page]

沙滩排球

ATHENS - AUGUST 14: The German team communicates their strategy during the women's preliminary match on August 14, 2004 during the Athens 2004 Summer Olympic Games at the Olympic Beach Volleyball Centre at the Faliro Coastal Zone Complex in Athens, Greece. Germany won 21-17, 21-18. (Photo by Stuart Franklin/Getty Images)

[page]

 沙滩排球 

BEIJING - AUGUST 20: Todd Rogers of the United States signals his teammate during the men's semifinal beach volleyball match against Georgia at the Chaoyang Park Beach Volleyball Ground during Day 12 of the Beijing 2008 Olympic Games on August 20, 2008 in Beijing, China. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

[page]

 沙滩排球 

25. ATHENS - AUGUST 14: Summer Lochowicz of Australia signals to her teammate during their match against China in the women's preliminary match on August 14, 2004 during the Athens 2004 Summer Olympic Games at the Olympic Beach Volleyball Centre at the Faliro Coastal Zone Complex in Athens, Greece. Australia won 21-18, 21-18. (Photo by Stuart Franklin/Getty Images)