英语听力汇总   |   假戏真做:Sally真得了癌症

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2010-05-05浏览次数:1332次所属教程:娱乐英语

-字号+

听力原文

        Sally Whittaker discovered she had cancer after a Coronation Street plotline in which her character developed the disease inspired her to check her own breasts - and she found a lump.  

  在剧中自己扮演的人物患了癌症之后,Sally Whittaker 发现自己也得了癌症,是这一剧情启发她去检查自己的乳房并发现了自己的肿瘤。

  And the 46-year-old says her Corrie role may even have saved her life - with the early diagnosis meaning she has a good chance of recovery.

  46岁的她说自己的角色Corrie很有可能会救自己的性命,因为早期的诊断意味着她有很好的机会逃过此劫。

[page]

剧照

  Sally was diagnosed six months ago, days after filming scenes in which her character Sally Webster was told she had the disease.

  在她扮演的角色Sally Webster在剧情中被告知自己患有癌症的第二天,她自己就真的检查出自己也患有了这种疾病。。

  If I had not been researching this storyline, I may not have discovered the lump in my breast and had it looked at so quickly,' she told Hello magazine.

  他告诉HELLO杂志,如果我没有自己研究故事情节的话,我可能没有机会发现我乳房中的肿块并尽快的进行治疗。

[page]

     Her fans say: I cant believe how beautiful Sally looks without her hair.

  她的粉丝们说:她那么的美丽,我们不敢想象她没有头发的样子。