更新日期：2010-06-28浏览次数：1885次所属教程：娱乐英语
听力原文
Today is exactly a month since Italian actress and model Monica Bellucci gave birth.
今天是演员兼名模莫妮卡贝鲁奇生产刚好满一个月。
But at the weekend, the curvaceous 45-year-old still managed to squeeze into her favourite Dolce & Gabbana gown at the fashion brand's '20 Years of Menswear' party in Milan.
但是在这周末，这位45岁但依旧身材曼妙的妈妈身着她最喜爱的D&G礼服出席了米兰男装聚会的时尚品牌20周年纪念。
[page]
Mother of two Monica, who is married to French actor Vincent Cassel, poured her figure into the asymmetrical black dress with lace sleeves.
嫁给法国演员文森特?卡斯尔并育有两个孩子的莫妮卡，身着不对称的蕾丝袖子礼服完美的展现了她的曲线。
[page]
Monica looked in incredible shape, despite having given birth to her second daughter on May 21.
尽管她在5月21日生下第二个女儿，但她现在看起来身材还是那么棒。
She and husband Vincent also have five-year-old daughter Deva together.
她和她丈夫还有个5岁的女儿Deva。
In March she appeared on the cover of Italian Vanity Fair magazine, baring her bump for the second time.
怀孕三个月的时候她还再次为《名利场》杂志拍过大肚照。