英语听力汇总   |   经典古诗词英文翻译21《鹿柴》—— 王维

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-05-05浏览次数:5362次所属教程:诗歌散文

-字号+

听力原文

经典古诗词英文翻译21《鹿柴》中文版

王维

空山不见人,

但闻人语响。

返景入深林,

复照青苔上。

经典古诗词英文翻译21《A Deer Yard》英文版

Wang Wei

On th’ empty hill, no soul is seen,

Yet a man’s voice is heard to ring.

The sunshine returns to the wood,

Creeping back onto the moss green.