英语听力汇总   |   双语诗歌翻译|王昌龄-《送郭司仓》

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2021-09-23浏览次数:211次所属教程:诗歌散文

-字号+

听力原文

《送郭司仓》是唐代诗人王昌龄的作品。此诗写春日送别友人,以淮水春潮为喻,委婉含蓄地抒发了对友人远行的依依不舍之情与无限思念。这是一首表达友谊的送别诗,全篇情意真挚,感人至深。

《送郭司仓》 王昌龄

映门淮水绿,留骑主人心。
明月随良掾,春潮夜夜深。

Farewell to a Friend
Wang Changling

Before my door green water flows;
Though prayed to stay, your steed still goes.
You'll be followed by the moon bright
And rising tide from night to night.