英语听力汇总   |   经典谚语:真理与社会-F

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2019-04-03浏览次数:325次所属教程:英语寓言

-字号+

听力原文

Facts are stubborn things.
[注解]stubborn固执的,顽固的。
[译]事实是不容改变的东西。
Faith will move mountains.
[译]精诚所至,金石为开。
Fierce browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; head bowed, like a willing ox I serve the people.
[注解]fierce browed指怒容,生气的表情。defy公然反抗,蔑视。bow低头,鞠躬。语出中国文学家Lu Xun(鲁迅)。
[译]横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
Fire and water have no mercy.
[译]水火无情。
First come, first served.
[译]先来先招待。