英语听力汇总   |   英语对话练习精选内容整理:餐厅上错菜

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250521/CRP-055822mu3GOwq1.mp3

更新日期:2025-05-21浏览次数:69次所属教程:英语对话

-字号+

听力原文

每日英语对话练习,是提升语言交流能力的关键一步!通过模拟真实场景中的对话,不仅能增强口语表达的流利度,还能深入理解语言的文化内涵和实际应用。无论你是初学者还是进阶者,坚持每日英语对话练习,都能显著提升你的英语沟通能力,让交流更加自信与顺畅。以下是今日的对话内容练习:餐厅上错菜,结合MP3和文本,一起开始今天的练习!

052107.jpg

对话内容

Excuse me, I believe there has been a mistake with my order.

打扰一下,我觉得我的订单出错了。

Oh, I'm terribly sorry to hear that. Could you please let me know what went wrong?

哦,听到这个消息我感到非常抱歉。您能告诉我哪里出问题了吗?

Sure. I had ordered the grilled salmon with a side of mashed potatoes, but I was served fried chicken instead.

当然可以。我点的是烤三文鱼配土豆泥,但给我上的是炸鸡。

I see. Let me check your order in the system. Just a moment, please.

我明白了。让我在系统里查一下您的订单。请稍等一下。

It seems there was a mix-up in the kitchen. I sincerely apologize for this mistake. Would you like me to have the correct dish prepared for you right away?

看来厨房那边弄混了。我为这个错误向您真诚道歉。您希望我马上为您准备正确的菜品吗?

Yes, please. I was really looking forward to the grilled salmon. Will it take long?

好的,请。我一直很期待那份烤三文鱼。要等很久吗?

It should take about 10 to 15 minutes. In the meantime, may I bring you something to make up for the inconvenience?

大概需要10到15分钟。在此期间,我可以给您拿点东西来弥补给您带来的不便吗?

Perhaps a complimentary drink or a small appetizer?

比如一杯免费的饮品或者一份小开胃菜?

That's very kind of you. A glass of iced tea would be nice.

您真是太贴心了。一杯冰茶就好。

Absolutely! I'll bring it right over, and I'll make sure your meal is prioritized.

当然可以!我马上给您送过来,我会确保您的餐食优先准备。

I really appreciate that. Thank you for your assistance.

我真的很感激。谢谢您的帮助。

My pleasure. Again, I truly apologize for the inconvenience.

不客气。再次为给您带来的不便深表歉意。

以上便是今日的英语对话内容练习:餐厅上错菜相关内容,希望对你有所帮助!