英语听力汇总   |   基于日常观察的有趣的漫画

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2020-06-14浏览次数:316次所属教程:时尚话题

-字号+

听力原文

Funny Comics Based On Everyday Observations

基于日常观察的有趣的漫画

Who doesn't love to share a homely, comfortable moment with your significant other? Or have a laugh at something dumb that you did? Or just have fun by being yourself? In a way, everyday life is made out of such small details, and one could argue that they are the most important part in a relationship. Definitely the most fun one, at least.

谁不喜欢和你的另一半分享一个温馨舒适的时刻呢?或者嘲笑你做的蠢事?还是做你自己,享受乐趣?在某种程度上,日常生活就是由这些小细节组成的,你可以说它们是一段关系中最重要的部分。至少绝对是最有趣的一个。

A pair of artists that go by the name of Kippo made Kippo Comics just for that purpose. The comics mainly focus on the girlfriend-boyfriend relationship and ridiculously funny situations that happen between the two. From obligatory jokes about quarantine to eternal truths about love, Kippo's comics cover a lot of ground about the topic. The artists gave Bored Panda a simple-yet-brilliant observation about the nature of these illustrations: "We just think about everyday things and problems that we go through personally and we try to find humor in the little things we can relate to."

一对艺术家以Kippo的名字制作了Kippo漫画,就是为了这个目的。这些漫画主要讲述了男女朋友之间的关系,以及发生在他们之间的荒唐可笑的情景。从关于检疫的必读笑话到关于爱情的永恒真理,Kippo的漫画涵盖了很多相关话题。艺术家们对这些插图的性质给出了一个简单而又绝妙的观察:“我们只是思考日常事物和我们自己经历的问题,我们试着在我们能关联的小事物中寻找幽默。”

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源:kippocomics

More info: Instagram | kippoapp.com | Facebook | twitter.com