Excuse me for disturbing you.
请原谅我打扰你。
Excuse me for asking your personal questions.
请原谅我询问你的个人问题。
Excuse me for calling you so late.
请原谅我这么晚才给你打电话。