I'm sick and tired of my monotonous life.
我对我单调乏味的生活感到厌烦。
I'm sick and tired of your nonsense talking.
我对你毫无意义的谈话感到厌烦。
I'm sick and tired of her constant complaints.
我对她不停的抱怨感到厌烦。