It's nothing to mention it.
不值得一提。
It's nothing to worry about it.
不值得担心。
It's nothing to get so excited about.
不值得这么兴奋。