I can't put up with your bad temper any more.
我再也忍受不了你的坏脾气了。
I cannot put up with my noisy roommates any more.
我再也忍受不了我那些吵闹的室友了。
I can't believe that you can put up with his rudeness.
真不敢相信你可以忍受他的粗鲁无礼。