英语听力汇总   |   公共服务领域英文译写规范[文化娱乐(五)]

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-03-24浏览次数:145次所属教程:复习资料

-字号+

听力原文

娱乐场所服务信息英文译法示例

1. [吧台] :Bar Counter

2. [上网区] :Cyber Zone

3. [上网登记处] :Registration

4. [上网前请出示有效证件] :Photo ID Required

5. [禁止未成年人进入] :Adults Only

6. [禁止黄、赌、毒] :Pornography ,Gambling and Drugs Prohibited

7. [禁止浏览黄色网站] :Do Not Visit Pornographic Websites

8. [禁止吸食毒品] :No Drugs

9. [请勿长时间上网] :Do Not Stay Online for Too Long

10. [____元/半小时] :____Yuan/Half-Hour或____Yuan/30Minutes

11. [____元/小时] :____Yuan/Hour