1. [仅限本校车辆〔通行或停放〕] : Authorized Vehicles Only
2. [出租车不得进入校园] : No Taxis Allowed on Campus或 No Taxis〔设置在校门口〕
3. [机动车不得进入校园] : No Motor Vehicles Allowed on Campus或 No Motor Vehicles〔设置在校门口〕
4. [校园内禁止鸣笛] : Do Not Use Horn或 No Honking
5. [禁止滑板] : No Skateboarding
6. [禁止张贴] : Do Not Post Bills或 Do Not Post Notices
7. [不得带入食物] : No Food Allowed Inside
8. [不得带入饮料] : No Beverages Allowed Inside
9. [上课期间,不得使用手机] : Do Not Use Cellphone in Class
10. [不得在课桌上刻划] : No Scratching or Doodling on Desk
11. [不得占座] : No Seat Reservation
12. [不得擅动实验器材] : Do Not Use Any Lab Equipment Without Permission
13. [未经同意,不得将实验器材､产品带出实验室｡] : Do not take out of lab any equipment or material without permission.
14. [未经同意,不得私自安装､拷贝软件和资料｡] : Do not install or copy any software or data without permission.
15. [不得将本食堂餐具带出] : Do Not Remove Tableware
16. [外来食品和饮料不得入内] : No Outside Food or Beverages 或 No Outside Food or Beverages Allowed
17. [学生餐厅内禁止饮酒] : No Alcohol Allowed in Student Canteen
18. [餐厅内禁止打牌] : No Card Games Allowed in Canteen
19. [女生宿舍,男士止步] : Women Only
20. [外来人员不得留宿] : Guests Are Not Allowed to Stay Overnight
21. [宿舍内禁止使用大功率电器] : Do Not Use High-Wattage Electrical Appliances
22. [宿舍内禁止豢养宠物] : No Pets Allowed in Dormitory