英语听力汇总   |   公共服务领域英文译写规范[医疗卫生(八)]

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-03-29浏览次数:225次所属教程:复习资料

-字号+

听力原文

医学保障设施名称英文译法示例

1. [病案室;病史室] : Medical Records Room〔Room 可以省略〕

2. [疫苗室] : Vaccination Room〔Room 可以省略〕

3. [药械科] : Drug and Equipment Department〔Department可以省略〕

4. [操作室] : Procedure Room

5. [放射防护] : Radiation Protection

6. [放射物品] : Radioactive Materials

7. [供应保障组] : Supply Team

8. [供应室] : Storage and Supply Room

9. [供应保障区] : Storage and Supply Area

10. [实验区] : Laboratory Area

11. [实验室] : Laboratory或 Lab

12. [生化实验室] : Biochemistry Lab

13. [病毒实验室] : Virus Analysis Lab

14. [毒理实验室] : Toxicology Lab

15. [免疫实验室] : Immunoassay Lab

16. [放射免疫实验室] : Radioimmunoassay Lab或 RIA Lab

17. [分子生物学实验室] : Molecular Biology Lab

18. [微量元素实验室] : Trace Element Lab

19. [微生物实验室] : Microbiology Lab

20. [细胞化验室] : Cell Lab

21. [细菌培养室] : Bacterial Culture Lab

22. [细菌室] : Bacteriology Lab

23. [血液实验室] : Blood Analysis Lab