第一句：Your passport, please.

请出示护照。

A: Your passport, please.

请出示护照。

B: Here it is. And here is my vaccination certificate.

给你，这里还有我的种痘证书。

A: Thank you for your cooperation.

谢谢你的合作。

第二句：Show me your passport, please.

请出示护照。

A: Show me your passport, please.

请出示护照。

B: Here you are. And here is my ticket and entry card.

给你，这里还有我的机票和入境卡。

在海关时，海关人员让旅客出示护照时还有以下委婉的说法：

May I see your passport, please? 我能看以下您的护照吗?

Do you have your passport? 你有护照吗?

或者很简单地说：Passport, please. 请出示护照。